Now residing in the beautiful Rio Grande Valley area of Texas, dedicated primarily to OPI (Over the Phone Interpreting), and Face to Face Interpreting as requested.

Tag Archives: learning

My note to trainers and conference organizers. No matter how exciting, fun and enjoyable your class or conference may be, if the final goal isn’t to help me increase or at a minimum maintain my professional fees, you have wasted my time and my money. This is not a ‘volunteer’ profession. In all my years […]

read more

“You have wasted all of your time here if, in the end, you haven’t learned that you are responsible for those that are not as well educated.” I still remember this from a lecture during my Chicano Studies class. Instead of learning about the Chicano culture, on this particular day the professor gave us a […]

read more
Certified Spanish Healthcare Interpreter
Left Menu Icon